alt.languages.englishShow header Prev. Next
Chris Croughton (chris@keristor.net) 2005/05/24 08:09

On Tue, 24 May 2005 10:03:35 +0200, hotelsandrina
   <hotelsandrina@wanadoo.fr> wrote:

> if someone could help!

> by : thank you for your comprehension ??  or thank your for your
> understanding?
> the context is / a little note where i ask people to follow some
> instructions,(notes that you coul find in a hotel for example)

"Thank you for understanding" would be used when you had made an excuse
or an apology.  Could you give more of the context (like what phrases
come before it, what it's about)?  If the preceding were instructions,
for instance, then something like "Your cooperation is appreciated"
might be appropriate.

Chris C

Follow-ups:12345
Next Prev. Article List         Favorite