alt.japaneseShow header Prev. Next
Re: Translate 5 characters for me please? Subic Bay Escort Service ..
Dirty Dan (dirtydan1@comcast.net) 2003/12/27 00:48

The characters are for "Dry Bread" and the bottom is characters for
the bag.  It (the bag) was used to carry the unspoilable food (similar
to hardtack) which could be eaten at any time or place.


On 20 Nov 2003 12:52:35 -0800, jaydub99@hotmail.com (Woody) wrote:

>Thank you for reading. A friend has found a patch in a duffel bag of
>his grandfather who served in US Army in World War 2. A Korean friend
>told me this should be translated by a Japanese person. Could anybody
>tell me what this says or at least tell me what language it is written
>in?
>
>http://www.underachievers.com/mt/archives/PawsJapaneseBag.jpg
>
>Thank you very much.


Follow-ups:1234
Next Prev. Article List         Favorite