alt.languages.englishPrev. Next
Re: What's that phrase
Jim Heckman (rot13(reply-to)@none.invalid) 2009/06/08 01:14

Path: news.nzbot.com!not-for-mail
NNTP-Posting-Date: Mon, 08 Jun 2009 02:14:59 -0500
Newsgroups: alt.languages.english
Subject: Re: What's that phrase
From: "Jim Heckman" <rot13(reply-to)@none.invalid>
Reply-to: weu_rznvy-hfrarg@lnubb.pbz.invalid
References: <4a2be620$0$18762$426a74cc@news.free.fr> <7928s5F1o2273U1@mid.individual.net>
Date: Mon, 8 Jun 2009 07:14:53 GMT
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
User-Agent: News Rover 12.0.0 (http://www.NewsRover.com) Mime-proxy/2.1.c.0 (Win32)
Message-ID: <7dudnXcwEKzuJ7HXnZ2dnUVZ_oydnZ2d@posted.localnet>
Lines: 23
X-Usenet-Provider: http://www.giganews.com
NNTP-Posting-Host: 66.155.131.37
X-Trace: sv3-Ka27m5qVBggat/3tZYTrH3u7ZWDiZuni1FfD5fnpPdufiELjJEuBDGwB+duVqnSk0y0lRp8Mu3DIs24!x+WsY/wX9ln31quOYJuxMrKSgk+vvOAxSDHJEpwcMgAcoxXXgjcjxsWeHFS908OkXRBiEfvPvFvf!zXngMBsaME1srQStUNd/kPupxSCB
X-Complaints-To: abuse@localnet.com
X-DMCA-Complaints-To: abuse@localnet.com
X-Abuse-and-DMCA-Info: Please be sure to forward a copy of ALL headers
X-Abuse-and-DMCA-Info: Otherwise we will be unable to process your complaint properly
X-Postfilter: 1.3.39
X-Original-Bytes: 2169
Xref: news.nzbot.com alt.languages.english:1638


On  7-Jun-2009, Einde O'Callaghan <eindeoc@freenet.de>
wrote in message <7928s5F1o2273U1@mid.individual.net>:

> Cyrano de B. wrote:
>
>>I've been trying to remember that English phrase (could be a word
>>or a whole sentence, I don't remember!) that people sometimes say
>>just after you say something and someone else unexpectedly says
>>the exact same thing at the same time, and both people are
>>surprised and amused that they just said did. Does anyone know
>>what I'm talking about?
>
> Perhaps "Snap!" - from the children's card game.

Huh.  That must be a Briticism.  In the US when that happens, both
people say "Jinx!" as fast as they can, each trying to beat the
other.  Whoever says "Jinx!" first wins, and gives the loser a task
to perform.  The 'jinxed' person isn't allowed to talk to anyone
until they've completed the task.

--
Jim Heckman

Follow-ups:12345
Next Prev. Article List         Favorite