Path: news.nzbot.com!not-for-mail
Reply-To: "ParamHans" <paramHans@ATggmailDOT.comcom>
From: "ParamHans" <paramHans@ATggmailDOT.comcom>
Newsgroups: alt.language.hindi
References: <1103070694.812065.135070@f14g2000cwb.googlegroups.com>
Subject: Re: Question regarding writing...
Lines: 32
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1478
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1478
NNTP-Posting-Date: Thu, 16 Dec 2004 21:20:13 EST
Message-ID: <1103250013.2fa56c1fb0f1cd3f30374eb607459177@teranews>
X-Abuse-Report: http://www.usenetabuse.com
X-Abuse-Notes: Abuse reports must be submited via the usenetabuse.com portal listed above.
X-Abuse-Notes2: Reports sent via any other method will not be processed.
X-Abuse-Notes3: Any other abuse reporting headers in this article are fraudulent.
X-Orginal-Message-ID: <xnrwd.95995$%s2.48460@sam.nntpserver.com>
Date: Thu, 16 Dec 2004 21:20:14 -0500
Xref: news.nzbot.com alt.language.hindi:169
> I have doubt regarding writing the following words in hindi.
> 1) Kamala, prameela
????, ??????? (pramila, not prameela) Prameela will be => ???????
> 2) Kamal, Komal
???, ????
>
> The sounds of 'la' and 'l' are different in pronouncing.
> How do we write in Hindi? Do we write different 'la' or not?
>
>
>
> Another set of words using 'ka' sound
> Kaavya -> deergh
> Kavitha -> Just letter
> Mallik -> Exact consonant sound
> Nakma -> Half sound of the consonant ( in hindi it would half 'ka' and
> full ma when we write)
> (couldn't think of exact word).
>
> Do you write 'ka' related letters differently in the above four options
> or not?
>
>
> Thanks,
> Sanjay.
>
|
|