Path: news.nzbot.com!spool1.sonic-news.com!pullnews.sonic-news.com!not-for-mail
NNTP-Posting-Date: Mon, 05 Mar 2012 16:47:17 -0600
From: Holland <holland@NCarolina.net>
Newsgroups: alt.binaries.pictures.ba
Subject: Re: apartment_living.txt
X-Newsreader: NewsLeecher v5.0 Beta 12 (http://www.newsleecher.com)
References: <cjfal7lr5rj2hijv8djl26c78dga39tl5a@4ax.com>
Message-ID: <O-6dnfIr-q7o38jSnZ2dnUVZ5tednZ2d@giganews.com>
Date: Mon, 05 Mar 2012 16:47:17 -0600
Lines: 38
X-Usenet-Provider: http://www.giganews.com
X-Trace: sv3-HXxE5Z0YHgBW/JqDV5LbGXxsuOZnGkjDzkIK7K10gB0tLxJmDAfc0IzCZ4u5Eq1AEVHrV1x++wu3mbP!p50OUnyai9++s+tei5k5JyyQaYDORRa++/E4S1OJTyMUsLsjeShNjtUmXBCLg3gnGOVu38tn
X-Complaints-To: abuse@giganews.com
X-DMCA-Notifications: http://www.giganews.com/info/dmca.html
X-Abuse-and-DMCA-Info: Please be sure to forward a copy of ALL headers
X-Abuse-and-DMCA-Info: Otherwise we will be unable to process your complaint properly
X-Postfilter: 1.3.40
X-Original-Bytes: 1975
X-Received-Bytes: 2183
Xref: news.nzbot.com alt.binaries.pictures.ba:5086
In reply to "P3/BKL" who wrote the following:
> On Mon, 05 Mar 2012 14:07:27 -0600, Holland <holland@NCarolina.net>
> wrote:
>
> >
> >
> > Mogunger
> > http://www.imdb.com/title/tt0366804/
> >
> > Danish movie with english subtitles. Several of the same characters that
> > were
> > in recently posted Hodder. This is a fun film, nothing very dramatic or
> > serious.
> >
> > I had a srt file for this film that was out of touch with the movie. I was
> > going to work on it with subtitle edit but then someone sent me a link to a
> > site
> > with 3 srt files for the film. The first one I tried was perfect and had
> > better
> > subs too.
> >
> >
> Thanks.
> Will give it a look.
> Sometimes, you just have to use Google or Bablefish and make up your
> own subs!
> ;)
> P
Welcome P3.
I have no idea how I would use google or Bablefish to do a movie translation.
I'll have to look into this, after I figure out Subtitle Edit :)
Thanks
Holland
|
|