Path: news.nzbot.com!spool2.usenet-node1.com!pullnews.sonic-news.com!not-for-mail
From: paul
Newsgroups: alt.binaries.multimedia.ba
Date: 3 Apr 2009 07:39:07 -0500
Organization: Newscene Usenet News Service, http://www.newscene.com/
Lines: 30
Message-ID: <lh0ct4l0ge1124739oljc5akk9hcuvdong@4ax.com>
References: <49d54687$0$5694$bb4e3ad8@newscene.com> <ibpbt45c3vj6e7qg6339chc8si12j4rqfi@4ax.com>
X-Newsreader: Forte Agent 5.00/32.1171
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Original-Bytes: 1901
Xref: news.nzbot.com alt.binaries.multimedia.ba:559
On Fri, 03 Apr 2009 11:35:06 +0100, Clive <a@b.c> wrote:
>Thanks for this. Subtitles would be welcome if any Spanish speakers
>feel up to it! The vebals are too quick for me bu the nfo file is
>approximately:
>
>A roof in Madrid, a summer's day, some eggs, a 74 bike, police in
>uniform, truth in a lie, two true friends, and dreams of forever. Two
>lads who know little of life make plans, each in his own way, without
>with Suenos his first directorial success winning the Goya of 2004.
>
>Suenos tells the story of two friends who, from a roof of the district
>of Aluche, on a summer's day, tell of their dreams while they throw
>eggs at the baldies passing through the street and and ride an old
>bicycle.
>
>In Suenos, a ten-minute short, two 12-year-old boy jokers play on the
>roof of a block of flats on a torrid summer's day while they talk
>about what to be when they are grown up.
>
>Thanks again, Clive
>
>On 2 Apr 2009 18:16:01 -0500, Yenc@power-post.org (paul) wrote:
>
Thanks to you, for the English translation of the synopsis. I too I'm
hoping that some native spanish speaking viewer can add subtitles, in
English AND Spanish. They are really speaking fast!
paul
|
|