Path: news.nzbot.com!not-for-mail
From: Walter Bushell <proto@panix.com>
Newsgroups: alt.fan.uncle-davey
Subject: Re: Any Puter Experts That Can Help
Date: Mon, 16 Feb 2004 03:19:28 +0000 (UTC)
Organization: PANIX Public Access Internet and UNIX, NYC
Lines: 45
Sender: root@darwin.ediacara.org
Approved: robomod@ediacara.org
Message-ID: <proto-62AEAA.22220515022004@reader2.panix.com>
References: <21fj20p5p95pjh6uge6m8rir14osfd9gt7@4ax.com> <c0cgci$15fehu$1@ID-35161.news.uni-berlin.de> <I_jWb.557$Le2.287@twister.socal.rr.com> <00dk201e8m91tsi8bos14c1n9q72d8qjhb@4ax.com> <c0dr17$2ja$0@pita.alt.net> <XivWb.907$Le2.634@twister.socal.rr.com> <76998029.0402121103.37e596c2@posting.google.com> <c0i4c1$l89$0@pita.alt.net> <Uj1Xb.6067$jf.2418@twister.socal.rr.com> <slrnc2pskb.12o.mightymartianca@namibia.tandem> <Mo7Xb.26699$jk2.66356@attbi_s53> <aU9Xb.7837$jf.7124@twister.socal.rr.com> <slrnc2qcie.1ho.mightymartianca@namibia.tandem> <c0jcqt$qff$0@pita.alt.net> <slrnc2qfnc.1k4.mightymartianca@namibia.tandem> <c0ji3a$7q1$0@pita.alt.net> <slrnc2qjrg.ik.mightymartianca@namibia.tandem> <c0jn39$m05$0@pita.alt.net> <Xns948ECE477BED3cheezitsnetzeronet@129.250.170.85> <c0ku0h$b6l$0@pita.alt.net> <slrnc2sspn.1io.mightymartianca@namibia.tandem> <c0mf2v$6dd$0@pita.alt.net> <slrnc2tjjc.1ak.mightymartianca@namibia.tandem>
NNTP-Posting-Host: darwin
X-Trace: darwin.ediacara.org 1076901569 27646 128.100.83.246 (16 Feb 2004 03:19:29 GMT)
X-Complaints-To: usenet@darwin.ediacara.org
NNTP-Posting-Date: Mon, 16 Feb 2004 03:19:29 +0000 (UTC)
X-NNTP-Posting-Host: user-0cdfn1m.cable.mindspring.com
User-Agent: MT-NewsWatcher/3.2 (PPC Mac OS X)
X-Spam-Level: Level
X-Spamscanner: mailbox7.ucsd.edu (v1.4 Oct 30 2003 22:20:52, 0.5/5.0 2.60)
X-MailScanner: PASSED (v1.2.8 78930 i1G3M7r3080575 mailbox7.ucsd.edu)
Xref: news.nzbot.com alt.fan.uncle-davey:2457
In article <slrnc2tjjc.1ak.mightymartianca@namibia.tandem>,
AC <mightymartianca@yahoo.ca> wrote:
> On Sun, 15 Feb 2004 00:36:29 +0000 (UTC),
> Uncle Davey <noway@jose.com> wrote:
> >
> > U?ytkownik "AC" <mightymartianca@yahoo.ca> napisa" w wiadomo?ci
> > news:slrnc2sspn.1io.mightymartianca@namibia.tandem...
> >> On Sat, 14 Feb 2004 10:39:17 +0000 (UTC),
> >> Uncle Davey <noway@jose.com> wrote:
> >> >
> >> > U?ytkownik "Cheezits" <cheezits32@hotmail.com> napisa" w wiadomo?ci
> >> > news:Xns948ECE477BED3cheezitsnetzeronet@129.250.170.85...
> >> >> "Uncle Davey" <noway@jose.com> wrote:
> >> >> [etc.]
> >> >> > He said "Alexey, you didn't translate what I said". To which the
> >> >> > translator said. "No, I translated what you OUGHT to have said."
> >> >> >
> >> >> > Sometimes good translation is like that.
> >> >>
> >> >> That is not good translation. That is lying.
> >> >>
> >> >> Sue
> >> >
> >> > It's normal translation.
> >> >
> >> > Have you not heard the saying 'traduttore - tradittore'?
> >>
> >> It's lying Davey. It isn't translation. Taking quotes out of context to
> >> make someone appear to be saying one thing when they are, in fact saying
> >> another when context is restored is not translation, it is lying. It is
> >> a violation of the commandment forbidding the bearing of false witness,
> > and
> >> anyone claiming to be a Christian who takes part in this activity, or
> >> spreads it, or tries to defend it, is no Christian in my books.
> >>
> >
> > Ooh you're so strict.
> >
> > I wonder that anyone ever dares interpret for anybody.
>
> Don't you have any shame?
Well he is a Christian.
|
| Follow-ups: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 |
| 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 |
| 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 |
| 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 |
| 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 |
| 180 | 181 |
|