alt.binaries.gbudsShow header Prev. Next
Re: When exactly did this become an all-French newsgroup? "traduction du post-2.png" (1/1) yEnc 141712 Bytes
Overthinker (wiseguy@hotmail.com) 2011/03/06 08:07

The Google translator assumes that the original language post is made with
correct grammar and spelling!

For this example:

Wrong original grammar:

"Oh, and Quasi? Your fully detailed."  translated by Google as "Oh, et
Quasi?  Votre tres detaillee."

Should have been:

"Oh, and Quasi? You're fully detailed," which then would have been
translated, "Oh, et Quasi? Vous etes detaillee."



"quasimodem"  wrote in message
news:69ydnfmn7JLBY-_QnZ2dnUVZ8u-dnZ2d@giganews.com...




Follow-ups:123
Next Prev. Article List         Favorite